-
1 глазок челнока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глазок челнока
-
2 shuttle eye
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shuttle eye
-
3 shuttle eye
-
4 shuttle eye
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > shuttle eye
-
5 weft hole
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > weft hole
-
6 pick tension shuttle eye
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > pick tension shuttle eye
-
7 eye
1. глазок; 2. ушко; проушина; 3. отверстие в ажурном или глазковом переплетении; 4. петля; 5. чаша крючковой вязальной иглы @ball eye круглое ушко @bird's eye 1. переплетение "птичий глаз"; 2. круглая петля @color eye "цветной глаз" (прибор для сравнения световых лучей и цветов) @cord eye петля верёвки @glass eye стеклянный глазок (нитепроводника) @guide eye @guiding eye глазок нитепроводника; глазок нитеводителя @heddle eye @lease eye глазок галева ремизки @metal eye металлический глазок @needle eye ушко иглы @pear-shaped eye грушевидная петля @pick tension shuttle eye глазок челнока для натяжения уточной нити @pot eye 1. фарфоровое кольцо (для жгута ткани); 2. фарфоровый глазок (нитепроводника) @self-threading eye самозаводной глазок челнока @shuttle eye глазок челнока @thread eye глазок нитепроводника; глазок нитеводителя @ -
8 eye
1. глазок; 2. ушко; проушина; 3. отверстие в ажурном или глазковом переплетении; 4. петля; 5. чаша крючковой вязальной иглы @ball eye круглое ушко @bird's eye 1. переплетение "птичий глаз"; 2. круглая петля @color eye "цветной глаз" (прибор для сравнения световых лучей и цветов) @cord eye петля верёвки @glass eye стеклянный глазок (нитепроводника) @guide eye @guiding eye глазок нитепроводника; глазок нитеводителя @heddle eye @lease eye глазок галева ремизки @metal eye металлический глазок @needle eye ушко иглы @pear-shaped eye грушевидная петля @pick tension shuttle eye глазок челнока для натяжения уточной нити @pot eye 1. фарфоровое кольцо (для жгута ткани); 2. фарфоровый глазок (нитепроводника) @self-threading eye самозаводной глазок челнока @shuttle eye глазок челнока @thread eye глазок нитепроводника; глазок нитеводителя @ -
9 sucking of shuttle
Текстиль: "поцелуйная" заводка утка, "поцелуйная" зарядка челнока, заводка уточины в глазок челнока всасыванием -
10 œil de la navette
сущ.тех. глазок челнока, хрусталик челнокаФранцузско-русский универсальный словарь > œil de la navette
-
11 œillet de la navette
сущ.тех. глазок челнока, хрусталик челнокаФранцузско-русский универсальный словарь > œillet de la navette
-
12 sucking of shuttle
заводка уточины в глазок челнока всасыванием, "поцелуйная" заводка утка, "поцелуйная" зарядка челнока -
13 sucking of shuttle
заводка уточины в глазок челнока всасыванием, "поцелуйная" заводка утка, "поцелуйная" зарядка челнока -
14 Fadenleitauge
сущ.текст. "хрусталик", глазок челнока, нитеводный глазок -
15 hole
1. дыра; отверстие; 2. прорез; 3. ячейка || р1 пробоины (порок ткани) @lacing hole отверстие для шнуровки @needle hole игольный глазок (швейной машины) @oil hole смазочное отверстие @pin holes дырочки или "худоба" (брак чулочно-трикотажных изделий) @weft hole глазок челнока @ -
16 hole
1. дыра; отверстие; 2. прорез; 3. ячейка || р1 пробоины (порок ткани) @lacing hole отверстие для шнуровки @needle hole игольный глазок (швейной машины) @oil hole смазочное отверстие @pin holes дырочки или "худоба" (брак чулочно-трикотажных изделий) @weft hole глазок челнока @ -
17 kissing the shuttle
-
18 pick tension shuttle eye
Универсальный англо-русский словарь > pick tension shuttle eye
-
19 self-threading eye
Текстиль: самозаводной глазок челнока -
20 shuttle eye
Техника: глазок челнока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкий станок — вырабатывает из нитей (основы (См. Основа) и утка (См. Уток)) различные виды тканей текстильных (См. Ткань текстильная); основная машина ткацкого производства (См. Ткацкое производство). Классификация Т. с. В зависимости от способа… … Большая советская энциклопедия
ТКАЦКИЙ СТАНОК — машина ткацкого произ ва для выработки тканей. На Т. с. (см. рис.) основа, состоящая из многих параллельно располож. нитей, натягивается вдоль станка и медленно движется, сматываясь с большой катушки навоя. В центре Т. с. находится зевообразоват … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТКАЧИ — ТКАЧИ. Ткачество процесс, в к ром путем переплетения нитей, идущих в длину (основа), с нитями, идущими поперек (уток), получается. ткань. Наиболее интересным с гиг. точки зрения является ткачество в хлопчатобумажной промышленности. Нити основы до … Большая медицинская энциклопедия